จากป้ายประกาศภาษาอังกฤษที่พบเห็นโดยทั่วไปหากพิจรณาดูแล้ว บางทีผู้เขียนอาจมีวิธีการเรียน ภาษาอังกฤษที่แตกต่างจากคนอื่น คือ ชอบอ่าน ชอบเขียน ชอบพูด ภาษาอังกฤษมากกว่าการ
เรียนทฤษฎี หรือ Grammar ป้ายนี้เป็นป้ายหนึ่งที่สร้างความมึนงง
ทำให้ผู้อ่านคิดว่า No Alcohol Zone เป็นป้ายประกาศขายน้ำแข็ง
แถมคำว่า Month ดันเขียนผิดเป็น Mouth อีกด้วย
ควรจะเปลี่ยนเป็น Do not dring Alcohol
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น